-
1 дирижёр
м.chef m d'orchestre* * *n1) gener. chef d'orchestre, maestro2) mus. chef de chœur (дирижёр хора) -
2 капельмейстер
м. муз.maître m de chapelle; chef m d'orchestre* * *ngener. chef d'orchestre, chef de musique, maître de chapelle -
3 дирижёрская палочка
adjgener. baguette de chef d'orchestre -
4 пульт
м.1) pupitre mдирижёрский пульт — pupitre de chef d'orchestre [-k-]
2) тех. pupitre m de commandeпульт электроста́нции — pupitre de la centrale électrique
пульт управле́ния — tableau m ( или boitier m) de commande
* * *n1) gener. pupitre2) eng. table3) metal. tableau4) IT. bloc-pupitre, poste (ñì. òæ. terminal), station (ñì. òæ. terminal), (настольный) table, (настольный) bureau, console (управления), pupitre (управления)5) mech.eng. panneau -
5 дирижёрский
дирижёрская па́лочка — baguette f
-
6 капельмейстерский
капельме́йстерская па́лочка — baguette f (de chef d'orchestre)
-
7 дирижёрский
дирижёрская па́лочка — baguette f
-
8 капельмейстерский
капельме́йстерская па́лочка — baguette f (de chef d'orchestre)
См. также в других словарях:
Chef D'orchestre — Le violoniste et chef d orchestre français Charles Lamoureux … Wikipédia en Français
Chef d’orchestre — Chef d orchestre Le violoniste et chef d orchestre français Charles Lamoureux … Wikipédia en Français
Chef d'orchestre malgré lui — Données clés Titre original Grand Slam Opera Réalisation Charles Lamont Buster Keaton Scénario Charles Lamont Buster Keaton Acteurs principaux Buster Keaton … Wikipédia en Français
Chef d'orchestre — ● Chef d orchestre musicien qui dirige l exécution d une œuvre exigeant le concours d un ensemble ; personne qui dirige une opération complexe … Encyclopédie Universelle
Chef d'orchestre — Le violoniste et chef d orchestre français Charles Lamoureux … Wikipédia en Français
Le Chef d'orchestre — (Dyrygent) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, sorti en 1980. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien e … Wikipédia en Français
Le Chef d'orchestre — Dyrygent Drame psychologique d Andrzej Wajda, avec sir Arthur John Gielgud, Krystyna Janda, Andrzej Seweryn. Pays: Pologne Date de sortie: 1979 Technique: couleurs Durée: 1 h 41 Résumé À New York, une violoniste rencontre un… … Dictionnaire mondial des Films
Hans richter (chef d'orchestre) — Pour les articles homonymes, voir Hans Richter. Hans Richter est un chef d orchestre austro hongrois, né à Raab (aujourd hui Győr en Hongrie) le 4 avril 1843 et mort à Bayreuth le 5 décembre 1916 Biographie Il fait ses études au Conservatoire de… … Wikipédia en Français
Hans Vonk (chef d'orchestre) — Pour les articles homonymes, voir Hans Vonk. Hans Vonk Naissance 18 juin … Wikipédia en Français
Andrew Davis (Chef D'orchestre) — Pour les articles homonymes, voir Andrew Davis. Sir Andrew Frank Davis est un chef d orchestre britannique, né le 2 février 1944 à Ashridge (Hertfordshire) Biographie Il étudie au Royal College of Music, au King s College de Cambridge, puis avec… … Wikipédia en Français
Andrew davis (chef d'orchestre) — Pour les articles homonymes, voir Andrew Davis. Sir Andrew Frank Davis est un chef d orchestre britannique, né le 2 février 1944 à Ashridge (Hertfordshire) Biographie Il étudie au Royal College of Music, au King s College de Cambridge, puis avec… … Wikipédia en Français